Muhammed Boğatekin, Öğrencilerimize Sağlık Turizmi ve Adli Yeminli Tercümanlıktan Deneyimlerini Aktardı

Samsun Üniversitesi Mütercim ve Tercümanlık Bölümünün yürütmekte olduğu Zenginleştirme Programı, dönemin üçüncü etkinliğinde TRT’de görev yapmakta olan Muhammed Boğatekin’i konuk etti. 2 Kasım 2023 tarihinde Sağlık Turizmi ve Adli Yeminli Tercümanlık içerikli sunumuyla öğrencilerimize sağlık turizminde hasta ve doktor arasındaki iletişimde ve mahkeme salonlarında tanık, sanık ve duruşmada yer alan görevliler arasındaki bildirişimde öğrencilerin dikkat etmeleri gereken hususlar üzerine bilgi veren Boğatekin, konuşmasında çevirmenin kendini nasıl konumlandırması gerektiği gibi öğrencileri bu sahalarda akranlarına kıyasla daha önde yer almalarını sağlayacak önemli noktalara değindi; öğrencilerimizin konu hakkındaki sorularına somut örneklerle cevaplar vererek konuya derinlemesine hâkim olmalarını sağladı. Canik Kampüsü Cep Sineması’nda gerçekleştirilen etkinliğe tüm sınıf düzeylerimizden yoğun ilgi gösterilirken, katılım gösteren öğretim üyelerimiz ve öğrencilerimiz etkinliğin oldukça bilgilendirici geçtiğini belirterek memnuniyetlerini dile getirdiler.